1. But as we started out, he always said, "You set the pace. I will try to adjust to you." 但每次出门时,他总说:"你按你的步速走,我跟着你。"
2. By going for next-generation technology now, Vietnamese telecommunications officials say they'll be able to keep pace with anyone in Asia for decades. 由于现在就选用了下一代的技术,越南负责通信的官员说他们能够在数十年中与亚洲的任何一个国家保持同步。
3. We quickened our pace and made our way rapidly towards the stream. 我们加快了脚步,向那条小溪快速走去.
4. With this pace, I lived in low-grade terror — and I was only a part-time worker. 生活在这种节奏下,我提心吊胆,好在我只是兼职。
5. There is no reason to believe that this pace will slacken. 没有理由使人们相信这个速度会变慢。
6. There is no reason to believe that this pace will slacken. 没有理由使人们相信这个速度会变慢。
7. Turning back down the main street, we quickened our pace and made our way rapidly towards the stream where we hoped the boatman was waiting. 便掉转身子,沿着那条主要街道加快步伐,快速地朝深溪边走去,希望船夫还在那儿等着我们。
8. He is forever talking about the closeness to nature and the gentle pace of living. 他总是把与大自然的接近和安详的生活喋喋不休地谈。
9. He is forever talking about the friendly people, the clean atmosphere, the closeness to nature and the gentle pace of living. 他滔滔不绝地大谈友好的农民,洁净的空气,贴近大自然的环境和悠闲的生活节奏。
10. At such times I put my hand on his arm to regain my balance, and say, "You set the pace. I will try to adjust to you." 每逢此时,我就设想我将手搭在他的臂上,重新找回我自己的平衡,我会说:"你按你的步速走,我跟着你。"